Skip to content

Een PDF vertalen

Lees een PDF in je taal, met dezelfde lay-out als het origineel.

Voorlopig zijn de knoppen van de tools en de editor in het Engels.

  1. 1
    PDF fileSelect the PDF you want to translate.
  2. 2
    Choose languageThe language to translate the PDF into.
  3. 3
    Choose outputLayout kept, side by side with the original, or Word.
  4. 4
    TranslateTranslate the words and download the result.
Choose a PDF fileDrag and drop a PDF file here, or click to browseSupports PDF files only · stays in your browser

Minda Files vertaalt een PDF met Minda AI: sleep de PDF op de pagina, kies de taal en de vorm en klik op “Translate PDF”. “Layout kept” zet elk tekstblok op de plek waar het stond in de nieuwe taal, “Side by side” zet elke pagina naast zijn vertaling, en “Word” maakt een document. De PDF wordt in je browser opnieuw opgebouwd; alleen de woorden gaan naar Minda AI.

Hoe je een PDF vertaalt

  1. Sleep een PDF op de pagina of klik op “Choose a file”.
  2. Kies de taal, dan “Layout kept”, “Side by side” of “Word”.
  3. Klik op “Translate PDF” en download daarna het vertaalde bestand.
  • Layout kept elk tekstblok wordt afgedekt in de kleur van het papier, en de vertaling wordt op zijn plek getekend, in dezelfde kleur en zo groot als er past.
  • Side by side elke pagina, gevolgd door zijn vertaalde kopie, om de twee samen te lezen.
  • Verstuurd de woorden van de PDF gaan naar Minda AI om vertaald te worden; de PDF zelf wordt niet geüpload.
  • Pagina’s als afbeelding blijven zoals ze zijn: draai eerst OCR voor PDF om een scan te vertalen.

Veelgestelde vragen

Hoe vertaal ik een PDF en behoud ik de lay-out?

Sleep de PDF op “PDF vertalen”, kies de taal, laat “Layout kept” aan en klik op “Translate PDF”: elk tekstblok verschijnt in de nieuwe taal op de plek waar het stond.

Kan ik de vertaalde tekst kopiëren?

Bij “Layout kept” en “Side by side” wordt de vertaling op de pagina getekend, dus kopiëren geeft de oorspronkelijke woorden. Kies “Word” om de vertaalde tekst te bewerken en te kopiëren.

In welke talen kan het vertalen?

In 37 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Chinees, Japans, Koreaans, Arabisch, Hindi en Russisch.

Is Minda Files gratis?

Ja. Alle tools en de editor zijn gratis, zonder account. Uitgelogd openen bestanden tot 10 MB, met het gratis abonnement tot 50 MB; het Files-abonnement en Pro openen bestanden tot 256 MB.

Worden mijn bestanden geüpload?

Nee. De tools en de editor draaien online in je browser; je bestand wordt niet naar een server gestuurd. Alleen Ask AI stuurt wat je vraagt, en de tekst van het bestand die het nodig heeft, naar Minda AI; “PDF naar PowerPoint” stuurt een afbeeldingspagina of afbeelding alleen als je “Read picture pages” aanzet, en “PDF vertalen” de woorden die het vertaalt.

Moet ik iets installeren?

Nee. Minda Files werkt in je webbrowser: open de pagina, sleep een bestand erop en het opent daar.

Gerelateerde tools

  • OCR voor PDF Maak een gescande PDF doorzoekbaar, of zet hem om in tekst die je kunt bewerken.
  • PDF naar Word Zet een PDF om in een Word-document, Markdown of platte tekst.
  • PDF bewerken en ondertekenen Schrijf, markeer, teken en vul formulieren in op een PDF en download het resultaat.

Laatst bijgewerkt op

The Minda platformHow it all fits together